1
00:00:00,508 --> 00:00:01,817
من ناوم باری ئالنە، تەمەنی 1995 ساڵە.

2
00:00:01,818 --> 00:00:04,129
و من خێراترین پیاوم لە ژیاندا.

3
00:00:04,130 --> 00:00:05,172
بۆ جیهانی دەرەوە،

4
00:00:05,173 --> 00:00:07,298
من زانایەکی ئاسایی پزیشکی دادوەریم.

5
00:00:07,299 --> 00:00:10,143
بەڵام بە نهێنی، بە یارمەتی
لە هاوڕێکانم لە S.T.A.R. تاقیگە،

6
00:00:10,144 --> 00:00:13,156
من بەرەنگاریی تاوان دەبمەوە و دەیدۆزمەوە
مێتا مرۆڤەکانی تری وەک من.

7
00:00:13,157 --> 00:00:15,322
بەڵام کاتێک کچەکەم هات
گەڕانەوە لە داهاتوو بۆ یارمەتیدان،

8
00:00:15,323 --> 00:00:17,749
ئەو ئێستای گۆڕی.

9
00:00:17,750 --> 00:00:20,329
ئێستاش جیهانەکەمان وایە
لە هەموو کاتێک مەترسیدارترە،

10
00:00:20,330 --> 00:00:23,031
و من تاکە کەسم
بە خێرایی ئەوەندە کە بتوانێت ڕزگاری بکات.

11
00:00:23,032 --> 00:00:25,499
من فلاشەکەم.

12
00:00:26,320 --> 00:00:27,738
پێشتر لە بەرنامەی The Flash...

13
00:00:27,739 --> 00:00:28,822
من خۆم دەیگەیەنم.

14
00:00:28,823 --> 00:00:30,889
ئەوەش ئیۆبارد تاونە، فلاشی پێچەوانە.

15
00:00:30,958 --> 00:00:32,558
- دایکی منی کوشت.
- من ئەوەم نەدەزانی.

16
00:00:32,626 --> 00:00:34,125
ژیانم ملیۆن جار باشترە

17
00:00:34,194 --> 00:00:35,861
و هەمووی بەهۆی تۆوەیە گراسی.

18
00:00:38,499 --> 00:00:40,799
لەوانەیە هەرگیز لە خەو هەڵنەستێت.

19
00:00:40,868 --> 00:00:45,804
هەموو مێتایەک دەمرێت.

20
00:00:45,873 --> 00:00:47,973
ئەمە نمونەی DNA یە لە کۆمپانیای Cicada.

21
00:00:48,041 --> 00:00:49,975
دەتوانین چارەسەرێکی مێتا مرۆڤ دروست بکەین.

22
00:00:50,043 --> 00:00:52,344
چی ئەگەر کلیلی شکست
ئەو سەرنجڕاکێشە بۆ دڵی؟

23
00:00:52,413 --> 00:00:54,513
- چۆن ئەوە بکەین؟
- بە ڕزگارکردنی منداڵەکەی.

24
00:00:54,644 --> 00:00:56,715
پێویستە گرەیس لە خەو هەڵسێنین.

25
00:00:58,976 --> 00:01:01,921
دەمەوێت بیر لە...
گەورەترین نهێنی ژیانت.

26
00:01:01,922 --> 00:01:04,857
ئەو کەسەی کە لە...
کەسانێک کە خۆشت دەوێن

27
00:01:04,925 --> 00:01:07,158
یان تەنانەت لە خۆتەوە.

28
00:01:07,450 --> 00:01:09,243
من دەمەوێت تۆ خەیاڵت بکەیت کە چی ڕوودەدات

29
00:01:09,244 --> 00:01:12,112
ئەگەر ئەو نهێنییە دەرچوو.

30
00:01:12,181 --> 00:01:14,715
لەبیرتە کاتێک پرسیارت لێکردم؟

31
00:01:14,784 --> 00:01:17,885
من هەموو ڕاهێنانەکانتم بەکارهێناوە.

32
00:01:17,954 --> 00:01:21,922
خوێندنی پەپولەی خوێنم، بەڕێوەبردن
دەربڕینی بچووک،

33
00:01:21,991 --> 00:01:23,757
سنووردارکردنی ئاماژە ناتەباکان،

34
00:01:23,826 --> 00:01:26,994
لەناوبردنی هەر بەڵگەیەک.

35
00:01:27,062 --> 00:01:31,365
نازانم چەندە
زیاتر دەتوانم ئەمە بەردەوام بم.

36
00:01:31,433 --> 00:01:33,634
وە نەک تەنها لەبەر مەترسییەکان.

37
00:01:36,038 --> 00:01:40,073
بەڵام چونکە تا نزیکتر بێت
دەگەم بە دایک و باوکم،

38
00:01:40,142 --> 00:01:43,711
تا زیاتر هەست دەکەم ئازاریان دەدەم.

39
00:01:43,779 --> 00:01:45,513
داخڵکردنی داتا تەواو بووە، گیدۆن.

40
00:01:45,581 --> 00:01:47,815
سوپاس بۆ تۆ، نۆرا وێست-ئالن.

41
00:01:47,884 --> 00:01:50,918
ئایا ئەمە بنێرم بۆ وەرگری ئاسایی؟

42
00:01:50,987 --> 00:01:52,520
بەڵێ.

43
00:01:52,588 --> 00:01:54,755
بۆ ئیۆبارد تاون بنێرە،

44
00:01:54,824 --> 00:01:57,357
ئاستی ئەولەویەت بەپەلە.

45
00:01:59,896 --> 00:02:02,614
www.TUSUBTITULO.com
-DIFUNDE LA CULTURA-

46
00:02:03,165 --> 00:02:04,431
ئامادەی بۆ ئەمە؟

47
00:02:04,500 --> 00:02:06,166
باوکە من تەنها... هێشتا ئەوەندە خێرا نیم.

48
00:02:06,235 --> 00:02:08,903
ئێستا پاشەکشە نەکردن، ئەمە ئەو...
گەورەترین ڕەگەزی ژیانت.

49
00:02:08,971 --> 00:02:11,739
- ئامادەبە، ڕێکبخە، بڕۆ!
- بەڕاستی نا. باوک، باوک...

50
00:02:11,807 --> 00:02:14,842
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! ئای خوایە.

51
00:02:18,280 --> 00:02:20,014
گۆتچا.

52
00:02:20,082 --> 00:02:21,882
ئەمە ئەوەندە شەرمەزارییە.

53
00:02:21,951 --> 00:02:26,687
بەڕاستی من لە سەهۆڵەکەدا باشم
یاری خلیسکانی سەر شەقام لەسەر Pocket Pal ـم!

54
00:02:26,756 --> 00:02:28,121
باشە، تۆ تەنها دەڕۆیت
ئەژنۆکانت بچەمێنەرەوە...

55
00:02:28,190 --> 00:02:29,823
- کای.
- وە کەمێک پێشەنگایەتی بکە بۆ پێشەوە.

56
00:02:29,892 --> 00:02:31,191
تەنها، بەڵێ.

57
00:02:31,260 --> 00:02:32,593
بەڵێ.

58
00:02:32,662 --> 00:02:34,161
- من ئەوە دەکەم.
- تۆ ئەوە دەکەیت.

59
00:02:34,229 --> 00:02:36,329
من خەریکی خلیسکانم. ئەمەیە
وەک schway city، دایکە.

60
00:02:36,398 --> 00:02:37,831
- بەڵێ.
- سوپاس.

61
00:02:41,537 --> 00:02:43,604
سەیری ئێوە بکەن.

62
00:02:43,673 --> 00:02:46,106
- دایکێکی وا.
- چی؟ چی دەربارەی تۆ؟

63
00:02:46,175 --> 00:02:48,909
تۆ ئەو کەسەی کە بۆ...
خلیسکانی سەر سەهۆڵ و شەوی یاری.

64
00:02:48,978 --> 00:02:51,411
بەڵێ، باشە، دەزانم کەی نۆرا ئازاری پێگەیشت،

65
00:02:51,480 --> 00:02:53,681
کەمێک بێزار بووم.

66
00:02:53,749 --> 00:02:57,017
ئێستاش، مەبەستم ئەوەیە، ئێمە یەکێکمان هەیە
پلانی ڕاستەقینە بۆ وەستاندنی سیکادا.

67
00:02:57,086 --> 00:03:00,153
لە خەو هەڵسان بە خوشکەزاکەی بۆ...
بانگەواز بۆ دڵی بکات.

68
00:03:00,222 --> 00:03:03,390
دەزانم دوایر بکوژە،
بەڵام هێشتا کەسێکە،

69
00:03:03,459 --> 00:03:05,551
و ئەو گرەیسی خۆشدەوێت تەنها
وەک ئەوەی ئێمە نۆرامان خۆشدەوێت.

70
00:03:05,552 --> 00:03:06,492
بۆیە نازانم.

71
00:03:06,493 --> 00:03:08,495
تەنها هەست دەکەم هەموو شتێک وایە
بەرەو ئاراستەی ڕاست دەڕوات.

72
00:03:08,564 --> 00:03:10,163
لێرەدا دێم. هاتنە ژوورەوە لێرەدا دەڕۆین.

73
00:03:10,232 --> 00:03:11,665
ببورن بۆچی کڵاوت لەبەردایە؟

74
00:03:11,734 --> 00:03:13,467
پێم وابوو تۆ لە لاستیک دروست کراویت.

75
00:03:13,535 --> 00:03:15,302
کەسێک دەبێت شتێکی باش دابنێت
نموونە بۆ ئەم منداڵانە.

76
00:03:15,370 --> 00:03:17,304
باشە... پێم وابوو لەسەر سەهۆڵەکە گەورە بوویت.

77
00:03:17,372 --> 00:03:18,706
باشە، من کردم، لە بنەڕەتدا،

78
00:03:18,774 --> 00:03:21,374
دایکم لەگەڵ ئۆپەراتۆرێکی زامبۆنی هاوڕێیەتی کردووە، بۆیە...

79
00:03:21,443 --> 00:03:24,712
وە پێت دەڵێم خەڵکی کوێم
ئێمە لەگەڵ شۆفێرانی زامبۆنی هاوڕێیەتی ناکەین.

80
00:03:24,780 --> 00:03:26,546
بۆچی ئەوە؟ چونکە...
هیچ زامبۆنییەک نییە.

81
00:03:26,616 --> 00:03:28,448
چۆن سەهۆڵەکە پاک بکەینەوە؟ بە درێژایی زستان،

82
00:03:28,517 --> 00:03:30,250
ئێمە لەسەر دەست و ئەژنۆین
بە چەقۆیەکەوە لە دەستدا.

83
00:03:30,319 --> 00:03:31,785
با پێتان بڵێم.

84
00:03:31,854 --> 00:03:33,520
باشترین هەشت مانگی...
ساڵ بۆ ئەم کابرایە.

85
00:03:33,589 --> 00:03:35,022
بەڕاستی چیرۆکێکی نایاب و ناوازەیە شێرلۆک.

86
00:03:35,091 --> 00:03:36,423
شێرلۆک.

87
00:03:36,492 --> 00:03:37,925
دەزانی باسی چەقۆکێشان دەکەین،

88
00:03:37,994 --> 00:03:39,526
دەزانی کێ دەتوانێت چەقۆیەکی باش بەکاربهێنێت

89
00:03:39,595 --> 00:03:42,496
لاری بلومێنتالە. مردووە.

90
00:03:42,564 --> 00:03:44,598
- لاری بلومێنتاڵ مردووە؟
- بەڵێ.

91
00:03:44,667 --> 00:03:46,700
تۆمارکەری پاتێنت
لە بەرامبەر هۆڵەکەدا لە تۆوە

92
00:03:46,769 --> 00:03:48,568
لەگەڵ ڕووبەری ٤٠٠ ڕووبەرەکەی...

93
00:03:48,638 --> 00:03:49,797
- وە دیمەنەکانی حەوشەکە؟
- وە دیمەنەکانی حەوشەکە؟

94
00:03:49,798 --> 00:03:51,172
بەڵێ، وەک بزماری دەرگا مردووە.

95
00:03:51,173 --> 00:03:52,873
دەتوانیت ئەو شوێنەت هەبێت ئەگەر...
تۆ دەتەوێت. هی تۆ بۆ کرێ.

96
00:03:52,942 --> 00:03:54,608
چی؟ ئای خوایە گیان. ئەمە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

97
00:03:54,677 --> 00:03:56,810
مەبەستم ئەوەیە داهاتی ڕیکلامەکانم...
لەم چارەکەدا بەرز بووەتەوە، بۆیە...

98
00:03:56,879 --> 00:03:58,578
بەڵێ، لەگەڵ ئەو شوێنە زیادەیەدا
تۆ دەتوانی بەکرێ بگرێت

99
00:03:58,648 --> 00:04:00,413
سەرنوسەر، فۆتۆگرافەران.

100
00:04:00,482 --> 00:04:03,617
دەمتوانی بلۆگەکەم بگەڕێنمەوە
بۆ ڕۆژنامەیەکی ڕاستەقینە.

101
00:04:03,686 --> 00:04:05,653
ئای پاکەتەکەم گەیشتووە.

102
00:04:05,721 --> 00:04:07,387
چ پاکێجێک؟

103
00:04:07,456 --> 00:04:09,623
ئەمە چارەسەری هەموو کێشەکانمانە.

104
00:04:09,692 --> 00:04:12,392
ئالێز، کەمتر لە خراپە. دەبێت بچین.

105
00:04:14,296 --> 00:04:16,697
مادامس و مۆنسیۆر،
دەتوانم پێشکەشتان بکەم

106
00:04:16,766 --> 00:04:18,866
لا ماشێن M moire،

107
00:04:18,934 --> 00:04:20,634
یان وەک لە Am rique دەڵێن، دەزانی...

108
00:04:20,703 --> 00:04:22,402
ئامێری بیرگە.

109
00:04:22,471 --> 00:04:24,772
ئۆوی، ئایریس. ئامێری بیرگە. زۆر جار...

110
00:04:24,840 --> 00:04:27,174
من چوومەتە ناو مێشکی خەڵکەوە

111
00:04:27,242 --> 00:04:29,009
بە بەکارهێنانی هەر ئەم تەکنەلۆژیایە.

112
00:04:29,078 --> 00:04:30,944
لە قوربانییە بەدبەختە کۆماکانەوە

113
00:04:31,013 --> 00:04:32,746
لە پەیمانگای سامەرهۆڵت بۆ، بەڵێ،

114
00:04:32,815 --> 00:04:34,414
جێرڤیس تێچ خۆی،

115
00:04:34,483 --> 00:04:36,917
کڵاوچی شێت ترسناک
بکوژ لە زەویەوە-221.

116
00:04:36,986 --> 00:04:39,887
من لە...
تانهاوسێر بۆ یەک چرکە،

117
00:04:39,955 --> 00:04:43,057
تەنها قەرزکردنی سپلایسەرێک
بۆ چارەسەری مێتا

118
00:04:43,125 --> 00:04:44,624
و چی دەدۆزمەوە؟

119
00:04:44,694 --> 00:04:46,626
- ئەمە، ئەم...
- ئامێری M moire.

120
00:04:46,696 --> 00:04:49,897
هەرچیەک بێت. تەنانەت چۆن گەیشتووی
ئەمە لێرە لە زەوی-٢٢١؟

121
00:04:49,965 --> 00:04:52,332
باشە من فۆڕونەرم بەکارهێنا
خزمەتگوزاری گەیاندنی فرەچەشن.

122
00:04:52,401 --> 00:04:54,367
بەکاری ناهێنیت؟ تۆ نایکەیت
وەک من کارتێکی زێڕینتان هەیە؟

123
00:04:54,436 --> 00:04:56,469
- ڕەنگە داشکاندنت بۆ بکەم.
- پێویستمان بە داشکاندن نییە.

124
00:04:56,538 --> 00:04:58,371
باشە، تەنها پێویستە گرەیس لە خەو هەڵسێنین.

125
00:04:58,440 --> 00:04:59,773
ئەمە لە خەو هەڵدەستێت، ڕاستە؟

126
00:04:59,842 --> 00:05:01,975
کەواتە لە زۆربەی نەخۆشانی کۆمادا،

127
00:05:02,044 --> 00:05:03,877
ناوچە هاتوچۆی بەرزەکانی چالاکیی مێشک

128
00:05:03,946 --> 00:05:07,380
بڕۆ خەوتوو و کەمی هاتوچۆ
ناوچەکان بەهار بۆ ژیان،

129
00:05:07,449 --> 00:05:09,850
بەڵام بەداخەوە گرەیس ئاسایی نییە.

130
00:05:09,919 --> 00:05:12,285
نەک هەر کۆماکەی بەردەوام بووە
درێژتر لە تێکڕا،

131
00:05:12,354 --> 00:05:14,654
بەڵام هۆشیارییەکەی خۆی گۆشەگیر کردووە

132
00:05:14,724 --> 00:05:16,623
بۆ یەک ناوچەیەکی دیاریکراو،

133
00:05:16,692 --> 00:05:18,291
یادەوەرییە درێژخایەنەکانی.

134
00:05:18,360 --> 00:05:20,260
ئەوەندە ئاسان دەبێت، ئاسان peasy بۆ تۆ.

135
00:05:20,329 --> 00:05:24,664
تەنها شتێک کە دەیکەیت تۆیت
شەپۆلەکانی مێشکت بگوازنەوە

136
00:05:24,734 --> 00:05:26,333
لە یادەوەرییەکانی گرەیسدا، ڕاستە؟

137
00:05:26,401 --> 00:05:28,501
وە دواتر تۆ سەرکردایەتی هۆشیاری ئەو دەکەیت

138
00:05:28,570 --> 00:05:30,971
لە دەروازەی پەیوەندی دەماری.

139
00:05:32,052 --> 00:05:33,673
وە گرەیس لە خەو هەڵدەستێت.

140
00:05:33,743 --> 00:05:35,042
جۆرێکە لەو کاتەی کە باری لە خەو هەڵسام

141
00:05:35,111 --> 00:05:36,710
کاتێک بیرمەندەکە منی خستە تەڵەوە.

142
00:05:36,779 --> 00:05:39,046
ئەوەی جێگەی سەرسوڕمانە، ئەوە دەنگ دەدات
جۆرێک لە ئاسان peasy.

143
00:05:39,115 --> 00:05:42,015
بە مەرجێک زیانێکی نائاسایی مێشکی گرەیس

144
00:05:42,084 --> 00:05:44,517
هیچ مەترسییەکی پێشبینی نەکراو دروست ناکات.

145
00:05:44,586 --> 00:05:45,853
هەر لەبەر ئەمەشە پێشنیار دەکەم بە جووت گەشت بکەن

146
00:05:45,921 --> 00:05:47,387
کاتێک ئەم تەکنەلۆژیایە بەکاردەهێنیت.

147
00:05:47,456 --> 00:05:49,990
هەر جارێک کە دەچمە ناو...
یادگاریەکانی کەسێک

148
00:05:50,059 --> 00:05:52,525
کاتێک ئەمە بەکاردەهێنم چووم
لەگەڵ هاوبەشەکەم بە دڵنیاییەوە.

149
00:05:52,594 --> 00:05:55,095
ناوی هاوبەشەکەت نەبوو
بەڕێکەوت واتسۆنە، وایە؟

150
00:05:56,398 --> 00:05:58,698
نەخێر، ناوی واتسۆن نەبوو.

151
00:05:58,768 --> 00:06:01,101
ناوی واتسونە بوو.

152
00:06:01,170 --> 00:06:03,403
بەڵێ، پێکەوە بەناودا تێپەڕین
دەیان عەقڵ، پێکەوە...

153
00:06:03,472 --> 00:06:06,206
تا جارێک خۆم دۆزیەوە

154
00:06:06,275 --> 00:06:09,209
لە یادی ژوورێکی مۆتێل لە مۆنتریال

155
00:06:09,278 --> 00:06:13,546
لە کوێ چی بدۆزمەوە بەڵام
واتسونە لە نانەواخانە فلاگرانتە

156
00:06:13,615 --> 00:06:16,817
لە نێوان کەسەکاندا
پەیوەندی لەگەڵ هاوسەرەکەم،

157
00:06:16,886 --> 00:06:18,852
ژنی چوارەم، بەڵام هێشتا.

158
00:06:18,921 --> 00:06:21,188
تۆ دەڵێیت توانیت ببینیت
یادگاریەکانی هاوبەشی ژیانت؟

159
00:06:21,257 --> 00:06:25,692
کاریگەری لاوەکی ئەگەری هەیە
لە گەشتکردن بە جووت.

160
00:06:25,761 --> 00:06:27,761
وە قسەکردن لەسەر ئەوە،

161
00:06:27,830 --> 00:06:29,529
کام جووت حەز دەکەن
خۆبەخشانە بۆ ئەم ئەرکە؟

162
00:06:29,598 --> 00:06:30,798
من پێشنیاری خێراکەرەکان دەکەم

163
00:06:30,866 --> 00:06:32,266
بۆ ئەوەی ئەمە بەو خێراییە بە ئەنجام بگات.

164
00:06:32,334 --> 00:06:34,367
- بەڵێ.
- هەڵبژێردراو.

165
00:06:34,436 --> 00:06:36,303
هێی ئەگەر یادەوەرییەکم بینی
دزینی کاشی سپی Scrabble

166
00:06:36,371 --> 00:06:38,071
ئەوە نییە کە چۆن دەردەکەوێت، باشە؟

167
00:06:38,140 --> 00:06:39,907
ئەوە شتێکی باشە باوکە.

168
00:06:39,975 --> 00:06:42,242
تەنها پەیوەندیکردنە
ئەم دیسکەی وەرگێڕ و وەرگر

169
00:06:42,311 --> 00:06:45,012
بۆ EEG ی گرەیس و دەتوانین بیگوازینەوە.

170
00:06:45,080 --> 00:06:46,379
- مەزن.
- ڕاست.

171
00:06:46,448 --> 00:06:47,614
باشە، یەکەم شت سبەی،

172
00:06:47,683 --> 00:06:50,284
ئێمە گرەیس ڕزگار دەکەین.

173
00:06:50,352 --> 00:06:51,718
هیچ پلانێکی گەورەت هەیە بۆ شەوی پشوو؟

174
00:06:51,787 --> 00:06:53,353
من دەچمە خوارەوە.

175
00:06:53,422 --> 00:06:55,388
بکوژ فرۆست هەموو شتێک بوو
شەوانە سەیرکردنی فیلم

176
00:06:55,457 --> 00:06:57,891
لە دوو خۆشەویستەکەیەوە
جۆنز، وو و هیوز.

177
00:06:57,960 --> 00:07:00,260
من زیاتر فۆردم
و مرۆڤی واتەرز خۆم،

178
00:07:00,329 --> 00:07:02,462
بەڵام بە درێژایی شەو لە خەو هەڵدەستم
هێشتا دیسانەوە کارکردن لەگەڵ...

179
00:07:02,531 --> 00:07:04,998
مێتا-مرۆڤە تیشکدەرەکە
نمونە ئێوە منتان دەستکەوت.

180
00:07:05,067 --> 00:07:07,000
شتێک لەم چارەسەرەدا نەماوە.

181
00:07:07,069 --> 00:07:08,268
باشە، دواتر ئێوە دەبینم.

182
00:07:08,337 --> 00:07:10,003
- باشە.
- شەو.

183
00:07:10,072 --> 00:07:11,671
دەزانی شتێک هەیە
کە منیش ون بووم.

184
00:07:11,740 --> 00:07:14,074
- دەستە تازە چاکبووەکانت.
- هەڵبژاردنی وشەی نامۆ.

185
00:07:14,143 --> 00:07:15,876
باشە من لەگەڵ...
زانیاریدەرێک ئەمشەو

186
00:07:15,945 --> 00:07:17,911
و لەوانەیە پێشەنگی هەبێت
لەسەر شوێنی دوایر،

187
00:07:17,980 --> 00:07:19,980
بەڵام دڵنیام متمانەم پێی هەبێت یان نا.

188
00:07:20,049 --> 00:07:22,149
بۆیە پێویستت بە منە کە ڤایب بکەم. سەیرکە کاکە.

189
00:07:22,218 --> 00:07:25,785
بەڕاستی دەبێ کار لەسەر ئەم چارەسەرە بکەم.

190
00:07:25,855 --> 00:07:29,022
بەڵام ئەلگۆریتمەکەی سپلایسەرەکەم

191
00:07:29,091 --> 00:07:31,791
لە ڕووی تەکنیکییەوە تا کاتژمێر ٣:٠٠ بەیانی ئەنجام نادرێت.

192
00:07:31,861 --> 00:07:35,428
سوپاس کاکە ئەمەیە، ئەمەیە
بەڕاستی کارێکی گرنگە.

193
00:07:35,497 --> 00:07:36,964
باشە.

194
00:07:46,575 --> 00:07:48,308
باشە گیدۆن چۆن ئەم شتە هاک بکەم

195
00:07:48,377 --> 00:07:50,244
بۆ ئەوەی باوکم یادگارییەکانم نەبینێت؟

196
00:07:50,312 --> 00:07:51,778
لە هەر ڕێکخستنێکدا،

197
00:07:51,847 --> 00:07:53,313
ئەگەر تۆ و باری ئالن پێکەوە بچنە ژوورەوە،

198
00:07:53,382 --> 00:07:56,083
هێشتا مەترسی ئەوەت لەسەرە کە یادەوەرییەکانت ئاشکرا بکەیت.

199
00:07:56,151 --> 00:07:58,451
بۆیە ناتوانم هیچ بکەم.

200
00:08:13,903 --> 00:08:16,169
- گیدۆن، ئایا ئەوە...
- شەپۆلی مێشکی گرەیس گیبۆنس.

201
00:08:16,238 --> 00:08:17,704
دەردەکەوێت شێرلۆک وێڵز

202
00:08:17,773 --> 00:08:19,472
دیسکی وەرگێڕ و وەرگرەکەی چاندووە.

203
00:08:19,541 --> 00:08:22,175
بۆیە دەتوانم بە تەنیا بچمە ژوورەوە.

204
00:08:22,244 --> 00:08:23,977
وە پێش ئەوەی کەس تێبینی بکات دەگەڕێمەوە،

205
00:08:24,046 --> 00:08:26,046
بەڵام تا ئەو کاتە گرەیس'll
بەهەر حاڵ بەئاگابە.

206
00:08:28,017 --> 00:08:30,183
چالاککردنی گواستنەوەی شەپۆلی مێشک.

207
00:08:30,252 --> 00:08:33,921
لە سێ، دوو، یەک.

208
00:08:40,996 --> 00:08:43,496
CCPD؟

209
00:08:46,001 --> 00:08:48,001
باشە جۆنز، لێرەدا منداڵەکە.

210
00:08:48,070 --> 00:08:50,603
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا دۆزیمانەوە
خۆ شاردنەوە لە ژێر کورسییەکە.

211
00:08:50,672 --> 00:08:52,739
دایک و باوکی لە ATM بوون
کاتێک مێتا هێرشی کردە سەر.

212
00:08:52,808 --> 00:08:55,342
نەفرەت. ئێمە شوێنی خزمە ​​نزیکەکانیمان دۆزیەوە؟

213
00:08:55,411 --> 00:08:58,479
ڕەنگە مامی بێت. هێشتا شوێنپێی دەکەوێت
دوا ناونیشانی ناسراوی.

214
00:08:58,480 --> 00:08:59,846
باشە، ناتوانێت لەسەر ئەم کورسییە بخەوێت.

215
00:08:59,915 --> 00:09:02,249
ئێمە دەبێت لێرە دەربهێنین.

216
00:09:02,318 --> 00:09:05,585
خوایە منداڵە هەژارەکە.

217
00:09:05,654 --> 00:09:08,555
- تۆ کێی؟
- دەتوانی من ببینیت؟

218
00:09:08,623 --> 00:09:11,658
ئای ڕاستە، تۆ هۆشیاری گرەیسیت

219
00:09:11,726 --> 00:09:14,194
لە یادەوەری کۆنەکەیدا.

220
00:09:14,263 --> 00:09:16,229
من نۆرام.

221
00:09:16,298 --> 00:09:19,366
دەتوانی بمبەی بۆ لای دایک و باوکم؟

222
00:09:19,435 --> 00:09:22,735
نەخێر... ناتوانم،

223
00:09:22,804 --> 00:09:25,772
بەڵام ئەگەر لەگەڵم بێیت، من...
دەتوانێت یارمەتیت بدات هەست بە باشتر بوون بکەیت.

224
00:09:27,443 --> 00:09:29,509
دەزانی،

225
00:09:29,578 --> 00:09:33,480
کاتێک لە تەمەنی تۆدا بووم، هەمبوو
هاوڕێیەک تەنها بەم شێوەیە.

226
00:09:33,548 --> 00:09:37,150
گرەو دەکەم ئەویش حەز دەکات هەست بە باشتر بوون بکات.

227
00:09:37,219 --> 00:09:39,252
بەڵێ.

228
00:09:43,359 --> 00:09:45,725
باشە.

229
00:09:45,794 --> 00:09:48,996
باشە گراسی، با تێپەڕین

230
00:09:49,064 --> 00:09:50,630
ئەم پۆرتاڵە و لە کۆماکەت دەرچووە

231
00:09:50,699 --> 00:09:53,233
پێش ئەوەی کەس تێبینی بکات بە دزییەوە لێرە چوومە ژوورەوە.

232
00:09:53,302 --> 00:09:55,668
ئای، نەخێر.

233
00:09:55,737 --> 00:09:58,305
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا.

234
00:10:00,876 --> 00:10:02,242
ئای، نەخێر.

235
00:10:02,311 --> 00:10:03,576
من گیرم خواردووە.

236
00:10:06,470 --> 00:10:08,603
ئێمە ڕێگەیەک دەدۆزینەوە
لێرە دەربچن، بەڵێن دەدەم.

237
00:10:08,996 --> 00:10:11,947
هەست دەکەم لەم شتەدا بووم
بنکەی پۆلیس بۆ ماوەیەکی زۆر،

238
00:10:11,948 --> 00:10:14,730
و ئێستا منیش دەبم
لێرە بۆ هەمیشە، نەخێر؟

239
00:10:14,731 --> 00:10:17,565
تەنها... وازم لێ بێنە.

240
00:10:17,634 --> 00:10:19,767
دەزانی کە من لە تەمەنی تۆدا بووم،

241
00:10:19,768 --> 00:10:23,708
ناچار بووم هەر بە هەمان شێوە بێمە سەر ئەم بابەتە
بنکەی پۆلیس هەموو بە تەنیا منیش.

242
00:10:24,508 --> 00:10:27,375
- لێرەدا جۆرێک لە ترسناکە.
- من ناترسم.

243
00:10:27,443 --> 00:10:31,212
باشە من بووم. من بەردەوام دەترسم.

244
00:10:31,280 --> 00:10:34,949
لە ڕاستیدا جارێک، هەبوو
ئەم کەسە بەڕاستی خراپە

245
00:10:35,018 --> 00:10:38,185
و ویستویەتی ئازاری کۆیەک بدات
خەڵکێکی زۆر لەناو فڕۆکەیەکدا.

246
00:10:38,254 --> 00:10:40,254
مێتایەک؟

247
00:10:40,323 --> 00:10:42,256
بەڵام من یارمەتیم دا بۆ ئەوەی بوەستێنم.

248
00:10:42,325 --> 00:10:45,026
- واو، بەڕاستی؟
- هەرچەندە ترسام.

249
00:10:45,094 --> 00:10:46,928
بەڵام دەزانی نهێنی من چییە؟

250
00:10:46,997 --> 00:10:50,632
من تەنها خەیاڵ دەکەم چی دەبێت
دوای ئەوەی کارەکە دەکەم ڕوودەدات.

251
00:10:50,700 --> 00:10:53,200
دەتەوێت تاقی بکەیتەوە؟

252
00:10:53,269 --> 00:10:56,370
باشە چاوەکانت دابخە،

253
00:10:56,439 --> 00:11:00,241
و بیر لەوە بکەرەوە کە چی دەبێت
ڕووبدات کاتێک لێرە دەرچووی.

254
00:11:00,309 --> 00:11:02,777
من پوورە ئۆرلین دەبینم.

255
00:11:04,681 --> 00:11:08,115
با ڕێگای دەرچوونمان لێرە بدۆزینەوە، باشە؟

256
00:11:08,184 --> 00:11:12,153
کەواتە ناتوانم "گەزێت" بەکاربهێنم؟ "کرۆنیکڵ"؟

257
00:11:13,957 --> 00:11:16,957
کەواتە تاکە ناوێک کە پاککراوەتەوە
"هاوڵاتی شاری ناوەندییە".

258
00:11:18,261 --> 00:11:21,262
بەڵێ، بەڵێ، سوپاس.

259
00:11:21,330 --> 00:11:24,632
هێی، ئەوە کێ بوو لە تەلەفۆنەکەدا؟

260
00:11:24,701 --> 00:11:27,301
پارێزەرێک بوو، یارمەتی دەدا
وەڵامی چەند پرسیارێک بدەرەوە

261
00:11:27,370 --> 00:11:29,804
دەربارەی من کە ڕۆژنامەیەک دەستپێدەکەم.

262
00:11:29,873 --> 00:11:32,040
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. ئەو کچە چی گوت؟

263
00:11:32,108 --> 00:11:33,942
دەزانی گرنگ نییە.

264
00:11:34,010 --> 00:11:36,110
من-لە ڕاستیدا دڵنیا نیم
کە کاتی گونجاوە،

265
00:11:36,179 --> 00:11:37,979
و بەڕاستی تەنها دەمەوێت
بۆ ئەوەی سەرنجت لەسەر تیم فلاش بێت

266
00:11:38,048 --> 00:11:39,981
و وەستاندنی سیکادا.

267
00:11:40,050 --> 00:11:41,983
بەڵێ، بەڵام...

268
00:11:42,052 --> 00:11:43,685
ئای، دەست بگرە.

269
00:11:43,753 --> 00:11:45,286
سڵاو.

270
00:11:45,354 --> 00:11:47,021
خاو بکەرەوە، خاو بکەرەوە.

271
00:11:47,090 --> 00:11:48,957
ئەوە شێرلۆکە.

272
00:11:49,025 --> 00:11:51,125
نۆرا چی کرد؟

273
00:11:51,194 --> 00:11:52,860
بۆچی نۆرا بە تەنیا دەچووە ژوورەوە؟

274
00:11:52,929 --> 00:11:54,696
وە بۆچی هێشتا دەرنەچووە؟

275
00:11:54,764 --> 00:11:56,931
تیۆری کارکردنی من ئەوەیە
زیانێکی ناوازەی مێشکی گرەیس

276
00:11:57,000 --> 00:11:58,666
بووەتە هۆی ئەوەی مێشکی بەرگریکارانە مامەڵە بکات،

277
00:11:58,735 --> 00:12:00,334
بۆیە کاتێک هەستی بە ئامادەیی دەرەکی کرد،

278
00:12:00,403 --> 00:12:02,036
هەموو ڕێڕەوەکانی پەیوەندی دەماری خۆی جووڵاند

279
00:12:02,105 --> 00:12:05,439
بۆ مۆرکردنی دەرگاکان وەک a-a
ڕێکاری کەرەنتینەکردن.

280
00:12:05,508 --> 00:12:07,208
مێشکی گرەیس پێی وایە نۆرا ماددەیەکی نەخۆشخوازە.

281
00:12:07,276 --> 00:12:10,144
بەڵێ، دەتوانین چاوەڕوانی ئەوە بین کە...
میکانیزمەکانی بەرگری سیناپسی

282
00:12:10,213 --> 00:12:13,147
بۆ ئەوەی هەوڵی نەهێشتنی بدات.

283
00:12:13,216 --> 00:12:14,782
بیرتە باسی کڵاوچی شێتم بۆ کردیت؟

284
00:12:14,851 --> 00:12:17,485
هەروەها مێشکی تێکچووە،
بۆیە دوای ناکۆکی من لەگەڵ...

285
00:12:17,553 --> 00:12:20,154
واتسونە و هاوسەری چوارەمم،
واتسون بەدوای دۆسیەکەدا ڕۆیشت

286
00:12:20,223 --> 00:12:22,123
لەسەر خۆی تا ئەو ڕۆژەی دۆزیمەتەوە

287
00:12:22,191 --> 00:12:26,327
بەستراوەتەوە بە ئامێرەکەوە
M moire مێشک-مردوو.

288
00:12:26,395 --> 00:12:27,662
دەتزانی ئەمە ئەگەرێکە؟

289
00:12:27,731 --> 00:12:28,997
چی بەسەر easy peasy هات؟

290
00:12:29,065 --> 00:12:32,667
هەر بۆیە دەڵێم بە جووت بچنە ژوورەوە.

291
00:12:32,736 --> 00:12:34,502
باری، دەبێت بە دوای ئەودا بچینە ژوورەوە.

292
00:12:39,730 --> 00:12:41,575
سەیری هەموو CCPDم کرد.

293
00:12:41,645 --> 00:12:43,244
هیچ نیشانەیەکی پۆرتاڵەکە نییە.

294
00:12:43,312 --> 00:12:44,879
چۆن دەتتوانی سەیری هەموو شوێنێک بکەیت؟

295
00:12:44,948 --> 00:12:46,881
نزیکەی دوو چرکە نەمابوویت.

296
00:12:46,950 --> 00:12:48,683
باشە بەڕاستی خێرام.

297
00:12:48,752 --> 00:12:51,519
من-من لە قۆناغی ئامادەییدا ڕاکردنم لە ڕێڕەودا دەکرد.

298
00:12:51,587 --> 00:12:53,721
بڕۆ سی سی سکوێرڵز.

299
00:12:53,790 --> 00:12:56,257
سەیرکە گرەیس، ئایا لە هیچ شوێنێک هەیە
ئەگینا دەتوانیت بمبەیت؟

300
00:12:56,325 --> 00:12:59,593
یادگاریەکی تر؟

301
00:13:09,673 --> 00:13:11,372
ئێمە لە کوێین؟

302
00:13:11,440 --> 00:13:14,042
ماڵەکەم.

303
00:13:21,718 --> 00:13:24,218
پوورە ئۆرلین!

304
00:13:24,287 --> 00:13:26,220
سڵاو!

305
00:13:27,261 --> 00:13:29,023
هێی، کیدۆ.

306
00:13:29,092 --> 00:13:32,393
چۆنیت؟ ڕۆژەکەت چۆن بوو؟

307
00:13:32,461 --> 00:13:33,995
با جارێکی تر بەم شتەدا ڕابکەمەوە.

308
00:13:34,064 --> 00:13:40,101
کەواتە کاک بارهەڵگر، تۆ وتت.
لێرە سیکادات بینیوە؟

309
00:13:40,170 --> 00:13:42,770
دۆد لێرە سەرەوە بووە
وەکو قارچکێکی خراپ.

310
00:13:42,839 --> 00:13:46,407
من دەبینم، و چۆنە...
هاکەری سپی ڕووسی؟

311
00:13:46,475 --> 00:13:48,442
دەتەوێت لێرەدا سەرنجت لەسەر بێت؟

312
00:13:48,511 --> 00:13:52,580
کەواتە دەتوانن پێم بڵێن ئایا توندوتیژ بووە؟

313
00:13:52,648 --> 00:13:54,548
جەهەنەم بەڵێ، هەموو پێنجشەممەیەک،

314
00:13:54,617 --> 00:13:57,885
دێتە ژوورەوە و هێرش دەکاتە سەر هەر کەسێک لێرە بێت.

315
00:14:01,490 --> 00:14:04,258
پێویست ناکات.

316
00:14:04,327 --> 00:14:06,594
بەڵام باشە.

317
00:14:08,832 --> 00:14:12,734
ڕاکردن، هاوارکردن

318
00:14:12,802 --> 00:14:17,538
یانە خراپەکان لە گوناهدا

319
00:14:17,607 --> 00:14:21,275
من هەڵبگرە، تیرۆر

320
00:14:26,816 --> 00:14:30,918
تۆ باسی ئا
باندێک بە ناوی "سیکادا"؟

321
00:14:30,987 --> 00:14:32,419
بەڵێ براکەم.

322
00:14:32,488 --> 00:14:34,622
تۆ وتت "ئەو کابرایە" هێرشی کردە سەر خەڵک.

323
00:14:34,690 --> 00:14:37,291
هێرش دەکاتە سەر هەموو کەسێک لێرەدا
بەو مۆسیقا ترسناکە.

324
00:14:37,360 --> 00:14:38,826
دیبس.

325
00:14:38,895 --> 00:14:40,628
باشە، ئەوە پان ئاوت نەبوو
ئەو ڕێگایەی کە هیوای بۆ دەخواست.

326
00:14:40,696 --> 00:14:42,130
دوو خەسوومان دەبێت، تکایە.

327
00:14:42,198 --> 00:14:44,632
نا، نا، نا، نا. بارهەڵگر،
سوپاس بۆ کاتت.

328
00:14:44,700 --> 00:14:46,367
- پێم وایە لێرە تەواو بووین.
- یەک خواردنەوە.

329
00:14:46,435 --> 00:14:49,036
من پارە دەدەم.

330
00:14:49,105 --> 00:14:50,938
یەک خواردنەوە، بەڵام تەنها لەبەر ئەوەی...

331
00:14:51,007 --> 00:14:53,307
هەرگیز پارەی هیچ شتێک نادەیت
هەرگیز و بەڕاستی کنجکۆڵم

332
00:14:53,376 --> 00:14:56,144
بۆ ئەوەی بزانین جەهەنەم چۆنە بەستوو.

333
00:14:58,114 --> 00:14:59,647
ناتوانین ئاگاداری بکەینەوە کە دێین؟

334
00:14:59,715 --> 00:15:01,582
ئێمە ویستمان بیکۆنی فریاگوزاری دابنێین،

335
00:15:01,651 --> 00:15:03,117
بەڵام کاریگەری نەبوو.

336
00:15:03,186 --> 00:15:05,452
بۆیە کاتێک چوویتە ژوورەوە، ئەوە...
پۆرتاڵێکی نوێ دروست بکە.

337
00:15:05,521 --> 00:15:08,289
تەنها چەند ساتێکت دەبێت
بۆ دۆزینەوەی گرەیس و نۆرا

338
00:15:08,357 --> 00:15:11,159
پێش مێشکی گرەیس
هەوڵدەدات مۆر بکات.

339
00:15:11,227 --> 00:15:13,961
لەبیرت بێت، ئەگەر لەوێدا بمری...

340
00:15:14,030 --> 00:15:18,766
ئێمە لێرە دەرەوە دەمرین. لە بیرمە لە دیڤۆوە.

341
00:15:18,835 --> 00:15:21,936
ئێمە ڕزگاری دەکەین، بەڵێن دەدەم.

342
00:15:22,005 --> 00:15:24,906
دەستپێکردنی گواستنەوەی شەپۆلی مێشک.

343
00:15:26,642 --> 00:15:28,609
بەهیوای بەختێکی باش.

344
00:15:36,152 --> 00:15:38,019
CCPD.

345
00:15:43,659 --> 00:15:45,759
باشە، وەرە.

346
00:15:47,897 --> 00:15:50,497
ئێمە بینیمان کە خۆی حەشارداوە لەناو...
دوا ئۆتۆمبێل لە ژێر کورسییەکە.

347
00:15:50,566 --> 00:15:52,366
- وە دایک و باوکی؟
- هیچ بیرۆکەیەک نییە.

348
00:15:52,435 --> 00:15:54,202
ئەو لە هێڵی سوور بوو کە بەرەو ناوەندی شار دەڕۆیشت.

349
00:15:54,270 --> 00:15:56,470
دەبێ بازدانی بە ئامێری وەرچەرخانەکەدا داوە
لە چوارەم و واید.

350
00:15:56,539 --> 00:15:59,974
ناتوانین تەنها ڕێگەی پێبدەین
لەسەر ئەم کورسییە بخەون.

351
00:16:00,043 --> 00:16:02,176
ئای خوایە گیان. باری.

352
00:16:02,245 --> 00:16:05,246
چاوەڕوان بن، ئایا ئەوە نەوەکچی جۆ وێستە؟

353
00:16:05,315 --> 00:16:07,514
نۆرا؟ هێی، نۆرا.

354
00:16:07,583 --> 00:16:09,516
کەسێک بەدەستی بهێنێت.

355
00:16:09,585 --> 00:16:11,652
پێموانییە لە یادەوەرییەکانی گرەیسدا بین.

356
00:16:11,721 --> 00:16:13,187
ئێمە لە ماڵی نۆراداین.

357
00:16:19,701 --> 00:16:22,274
هیچ گۆڕانکارییەک ڕووی نەداوە
لە چالاکیی مێشکی گرەیسدا.

358
00:16:22,667 --> 00:16:23,698
بەڵام سەیرکە.

359
00:16:23,699 --> 00:16:25,725
چالاکیی مێشکی نۆرا سێ هێندە زیادی کردووە.

360
00:16:25,759 --> 00:16:26,933
واتە...

361
00:16:26,973 --> 00:16:29,849
باری و ئایریس لە یادەوەرییەکانی نۆرادان.

362
00:16:30,461 --> 00:16:33,461
چۆن کۆتاییمان هات لە ماڵی نۆرا
یادگاریەکانی منداڵی؟

363
00:16:33,462 --> 00:16:35,128
هیچ بیرۆکەیەکم نییە. هەروەها هیچ ئیشارەتێکم نییە

364
00:16:35,196 --> 00:16:38,832
چۆن لێرەوە نۆرا ڕزگار دەکەین.

365
00:16:38,901 --> 00:16:42,168
باشە. باشە ئێمە لە یادەوەرییەکداین
لەناو یادەوەرییەکدا، ڕاستە؟

366
00:16:42,237 --> 00:16:43,537
بەڵێ.

367
00:16:43,605 --> 00:16:45,572
کەواتە ئەگەر بە پۆرتاڵێکدا تێپەڕین، ئەوا...

368
00:16:45,641 --> 00:16:48,675
پێویستە بمانباتە ناو نیعمەتەوە.

369
00:16:48,744 --> 00:16:51,377
باشە، بەڵێ، تەنها دەبێت
بەناو یادەوەرییەکانی نۆرادا سەرگەردانن

370
00:16:51,447 --> 00:16:53,346
تا بزانین پۆرتاڵەکە بۆ کوێ چووە.

371
00:16:53,415 --> 00:16:56,115
باشە.

372
00:16:56,184 --> 00:16:57,951
ڕەنگە ئەو کچە هەر لەوێ سەرکردایەتیمان بکات.

373
00:17:03,525 --> 00:17:05,024
لێرە چی ڕوویدا؟

374
00:17:05,093 --> 00:17:07,961
من پێشبینی دەکەم لە داهاتووی نۆرادا، S.T.A.R.
تاقیگە بریتییە لە...

375
00:17:08,029 --> 00:17:10,396
- مۆزەخانەی فلاش.
- مۆزەخانەی فلاش.

376
00:17:12,113 --> 00:17:14,434
بە هیچ شێوەیەک.

377
00:17:14,503 --> 00:17:16,235
سەیری ئەمە بکەن.

378
00:17:16,304 --> 00:17:20,239
یاری فلاش و مۆبایلی فلاش.

379
00:17:20,308 --> 00:17:25,078
زەنگی فلاش. گاڵتە دەکەیت؟ وای.

380
00:17:25,146 --> 00:17:26,746
ئەمە هەمووی دەچێتە سەر...
سەرت، نەخێر؟

381
00:17:26,815 --> 00:17:29,616
ئای ئەزانی چی؟ ئەوە...
وا دیارە کە ڕەنگە...

382
00:17:29,685 --> 00:17:31,417
ئای ئەوە زۆر نازدارە.

383
00:17:34,490 --> 00:17:36,590
هێی، من ئەوم دۆزیەوە.

384
00:17:38,694 --> 00:17:40,927
پێت وایە دەتوانین قسەی لەگەڵ بکەین؟

385
00:17:40,996 --> 00:17:43,229
نەخێر خۆزگە.

386
00:17:43,298 --> 00:17:47,367
ڕەنگە ئەمە تاکە جار بێت کە من...
لەم تەمەنەدا بگەنە بینینی.

387
00:17:47,435 --> 00:17:49,135
هەرچەندە هۆشیاری نۆرا لێرە نییە.

388
00:17:49,204 --> 00:17:50,904
لە گرەیسدایە. ئەمە بیرگەیەکی جێگیرە.

389
00:17:50,973 --> 00:17:52,678
ئێمە ناتوانین دەستوەردان بکەین.

390
00:17:52,679 --> 00:17:54,574
هاوڵاتی شاری ناوەندی:
FLASH MISSING لە قەیرانەکاندا لەناو دەچێت

391
00:17:55,677 --> 00:17:58,578
کاتێک تەمەنم دە ساڵ بوو، نەبووم
ڕاکردن لە ماڵەوە.

392
00:17:58,647 --> 00:18:00,146
ئەوەش 'چونکە تۆ منداڵێکی باش بوویت.

393
00:18:00,215 --> 00:18:01,815
بەردەوام ڕامدەکرد.

394
00:18:01,884 --> 00:18:04,784
بەڵێ، تەنها لەبەر ئەوەی تۆ بوویت
هەوڵدان بۆ بینینی باوکت.

395
00:18:04,853 --> 00:18:07,687
نەک لەبەر ئەوەی تۆ لە کەسێک ڕاتکردبوو.

396
00:18:11,827 --> 00:18:15,461
ئای هێی، پێویستە بەردەوام بین
هەوڵدان بۆ دۆزینەوەی پۆرتاڵەکە.

397
00:18:15,896 --> 00:18:20,167
_ .

398
00:18:20,168 --> 00:18:22,335
وەرە گراسی، هیچ جنێودانێک نییە.

399
00:18:22,404 --> 00:18:24,470
تکایە، دەتوانین، تکایە؟

400
00:18:24,540 --> 00:18:26,506
باشە، باشە.

401
00:18:26,575 --> 00:18:29,046
باڵندەیەکی دەگمەن و پیر، پەلیکانە

402
00:18:29,047 --> 00:18:31,312
کە ئیکەکەی زیاتر لەوەی سکی دەتوانێت هەڵبگرێت.

403
00:18:31,313 --> 00:18:34,648
دەتوانێت لە دەنکی خۆیدا بگرێت
خۆراکێکی بەس بۆ ماوەی هەفتەیەک.

404
00:18:34,716 --> 00:18:37,450
بەڵام من دارن ئەگەر بزانم
چۆن بە جەهەنەم دەتوانێت.

405
00:18:40,355 --> 00:18:42,022
گرەیس، بیرم دەکردەوە
ڕەنگە ئێستا بتوانین بچین

406
00:18:42,090 --> 00:18:45,458
و بەدوای پۆرتاڵەکەدا بگەڕێ؟

407
00:18:45,527 --> 00:18:46,793
ئایا شتێک دەسوتێت؟

408
00:18:46,862 --> 00:18:48,261
ئای، شتێکی چەوت.

409
00:18:48,329 --> 00:18:50,997
مەبەستم ئەوەیە، crud.

410
00:18:51,066 --> 00:18:53,132
پێی وایە ئێستا ئاگاداری منە،

411
00:18:53,201 --> 00:18:55,035
بەڵام بەڕاستی ئاگاداری ئەوم.

412
00:18:58,139 --> 00:19:00,574
باشە کیدۆ، باشترە تۆ بخۆیت.

413
00:19:00,642 --> 00:19:02,408
ڕۆژێکی گەورەمان هەیە.

414
00:19:02,477 --> 00:19:03,810
ئەمەش بریتییە لە...

415
00:19:03,879 --> 00:19:06,580
سەرەتا دەچینە باخچەی ئاژەڵان...

416
00:19:06,648 --> 00:19:08,682
ئەمە خانوویەکی بووکەڵەی سەرنجڕاکێشە.

417
00:19:08,750 --> 00:19:10,584
ئێمە ئایسکرێممان دەست دەکەوێت، و دواتر...

418
00:19:10,652 --> 00:19:12,518
ناتوانم پێشانگاکە لەبیر بکەم.

419
00:19:12,588 --> 00:19:14,554
دادپەروەرانە؟

420
00:19:14,623 --> 00:19:16,489
لە کوێ ئازارت پێگەیشت.

421
00:19:16,558 --> 00:19:18,758
گرەیس، من-پێموایە ئەوە
کە پۆرتاڵەکە لە کوێیە.

422
00:19:18,827 --> 00:19:20,026
دەتوانی بمبەیتە ئەوێ؟

423
00:19:20,095 --> 00:19:23,329
بۆ دوا شوێن کە لەبیرتە؟

424
00:19:23,398 --> 00:19:26,165
باشە.

425
00:19:28,403 --> 00:19:30,336
هێی، سەیری بکە.

426
00:19:30,405 --> 00:19:32,872
ئەو ڕاست لە سەر کوچەی تۆیە.
پێویستە خواردنەوەیەکی بۆ بکڕیت.

427
00:19:32,941 --> 00:19:35,508
نەفرەت. سەیری ئەو دەست دروومانە بکە.

428
00:19:35,577 --> 00:19:40,046
نا نا من نەهاتم
لێرە بۆ سەرسامبوون بە چاکەتەکان.

429
00:19:40,115 --> 00:19:42,816
من بۆ ڤایب و ئاگادارکردنەوە هاتمە ئێرە.

430
00:19:42,884 --> 00:19:44,383
ئایا تەنها منم یان زۆرم هەیە

431
00:19:44,452 --> 00:19:47,053
لە خانمان بە چەرمەوە لێرە؟

432
00:19:47,122 --> 00:19:49,322
بەڵێ، شەوی سینگڵەکان.

433
00:19:49,390 --> 00:19:53,760
- تەواو ڕێکەوتە.
- ئایا وایە؟

434
00:19:53,829 --> 00:19:55,762
چییە هەمیشە دەیڵێیت؟

435
00:19:55,831 --> 00:19:59,532
- "بۆنی نهێنییەکم لێدێت"؟
- کە نیشانەی بازرگانییە.

436
00:19:59,601 --> 00:20:02,201
دەتوانم دڵەڕاوکێیەکە ڤایب بکەم
لە ئێستادا لە تۆ دێتە دەرەوە.

437
00:20:02,270 --> 00:20:04,403
ئەم هەموو شتە ڕێکخستنێک بوو.

438
00:20:04,472 --> 00:20:07,707
بێگومان زانیاریدەرەکەت
سیکادای نەدەناسی.

439
00:20:07,776 --> 00:20:09,643
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو سیکادای دەزانی.

440
00:20:09,711 --> 00:20:12,445
درۆت لەگەڵ کردم، کاتت بەفیڕۆدا

441
00:20:12,514 --> 00:20:14,547
بۆیە دەتوانم ئەمشەو باڵدارەکەت بم؟

442
00:20:14,616 --> 00:20:16,382
نا، نا، نا، دۆست، ئەوە وا نییە.

443
00:20:16,451 --> 00:20:18,785
دەزانی، تەنها کاتێک من
پێت وایە گەورە دەبیت،

444
00:20:18,854 --> 00:20:20,419
تۆ بڕۆ پێشەوە و دەیکەیت
شتێک کە نیشانم بدات

445
00:20:20,488 --> 00:20:22,488
تۆش هەر وەک ئەو ڕۆژەی یەکترمان ناسی خۆپەرستیت.

446
00:20:22,557 --> 00:20:24,490
ئەوە بۆ خواردنەوەکانە.

447
00:20:24,559 --> 00:20:26,626
ببوورە.

448
00:20:28,207 --> 00:20:29,291
مۆزەخانەی فلاش
هۆڵی خراپەکاران

449
00:20:29,292 --> 00:20:30,797
چاوەڕوان بن.

450
00:20:33,168 --> 00:20:35,635
ئەم کوڕانە باڵی خۆیان بەدەست دەهێنن؟

451
00:20:35,704 --> 00:20:38,371
سیکادا کێیە؟ بەرپرسان پێیان وایە...

452
00:20:38,439 --> 00:20:40,273
باری، ڕەنگە پێویست بێت بەردەوام بین
بەدوای پۆرتاڵەکەدا دەگەڕێت.

453
00:20:40,341 --> 00:20:41,775
بەڵێ.

454
00:20:41,843 --> 00:20:44,544
بەڵام کاتێک سیکادا لە ساڵی ٢٠٢٤ سەریهەڵدایەوە

455
00:20:44,612 --> 00:20:47,213
دوای ئەوەی فلاشەکە نەما،
هەندێکیان بۆ گەمژەیی جێهێڵران

456
00:20:47,282 --> 00:20:49,649
کە سیکادا بە هیچ شێوەیەک پیاو نییە،

457
00:20:49,718 --> 00:20:51,785
بەڵام ئەهریمەنێکی نەمر.

458
00:20:51,853 --> 00:20:54,654
تەنها شتێک کە بە دڵنیاییەوە دەیزانین ژمارەی جەستەیەتی،

459
00:20:54,723 --> 00:20:57,323
152 قوربانی و سەرهەڵدان.

460
00:20:57,392 --> 00:20:59,993
چاوەڕوان بن، چی؟

461
00:21:00,062 --> 00:21:03,596
دەمزانی هەرگیز سیکادامان نەگرتووە،
بەڵام هەرگیز لە کوشتن ناوەستێت؟

462
00:21:03,665 --> 00:21:06,299
فلاش هەموو شتێکی لە توانایدا کرد،

463
00:21:06,367 --> 00:21:08,968
بەڵام سیکادا خەڵکی زیاتری کوشت لە زووم

464
00:21:09,037 --> 00:21:11,270
یان تەنانەت مەرگی سووریش.

465
00:21:11,339 --> 00:21:16,542
وە ئەو شێوازەی شارەکە بینی
فلاشەکە، میراتەکەی...

466
00:21:16,611 --> 00:21:19,846
هەرگیز وەک جاران نەبووە.

467
00:21:19,915 --> 00:21:23,817
نۆرا وێست-ئالن، تۆ لە...
کێشەیەکی جدی خانمە گەنجەکە.

468
00:21:27,055 --> 00:21:28,421
گرەیس، ئێمە لێرە چی دەکەین؟

469
00:21:28,489 --> 00:21:30,289
ویستت بچیتە دوا یادەوەریم.

470
00:21:30,358 --> 00:21:32,959
بەڵێ، بەڵام پێم وابوو ئەوە وایە
بڕیارە لە پێشانگاکەدا بێت.

471
00:21:35,597 --> 00:21:37,764
گرەیس؟

472
00:21:37,833 --> 00:21:39,699
سڵاو؟

473
00:21:39,768 --> 00:21:42,468
دیاردەی وێرانکەر
لە مانگی دەستکردێکەوە دەرچووە

474
00:21:42,537 --> 00:21:45,538
کە کەوتبووە ناو خولگەیەکی خراپبووەوە.

475
00:21:45,607 --> 00:21:47,040
سوپاس بۆ خوا پێش مانگی دەستکرد

476
00:21:47,109 --> 00:21:49,542
دەتوانێت شارەکە لێبدات...

477
00:21:49,611 --> 00:21:51,211
چۆن ئەمەی لەبیرە؟

478
00:21:51,279 --> 00:21:53,312
ڕووداوێکی کارەساتبار...

479
00:21:53,381 --> 00:21:55,548
دواجار مێتایەکی نوێ بینرا
بازدان لە بینایەکەوە

480
00:21:55,617 --> 00:21:57,350
بە مەبەستی خۆدزینەوە لە دەستگیرکردن دوای...

481
00:22:00,488 --> 00:22:03,022
من ئەمە ڕاست دەکەم گراسی.

482
00:22:03,091 --> 00:22:07,326
هەموو مێتایەک دەمرێت.

483
00:22:12,333 --> 00:22:14,868
گرەیس، ئەو شەو چۆن گوێت لە ئۆرلین بوو؟

484
00:22:14,936 --> 00:22:17,503
- تۆ لە کۆمادا بوویت.
- دەزانم.

485
00:22:17,572 --> 00:22:19,505
بەڵام من گوێم لێ بووە.

486
00:22:22,310 --> 00:22:25,044
- دەبێت بوەستیت.
- تا تەواو نەبم نا.

487
00:22:25,113 --> 00:22:26,445
ئایا ئەمشەو دوای تۆ هاتن؟

488
00:22:26,514 --> 00:22:29,415
من هاوبەشەکەیم کوشت، ڤایب،

489
00:22:29,484 --> 00:22:31,384
بەڵام ژنێک لەوێش هەبوو،

490
00:22:31,452 --> 00:22:33,386
زۆر خراپ لێیدام.

491
00:22:33,454 --> 00:22:35,688
خێرایی هەبوو.

492
00:22:35,757 --> 00:22:38,724
پێم وایە کچەکەی فلاشە.

493
00:22:40,772 --> 00:22:44,063
گرەیس، نازانم چی
پێت وایە ئۆرلین وتی...

494
00:22:44,132 --> 00:22:45,865
وتت لە هەموو شوێنێک سەیرم کردووە.

495
00:22:45,934 --> 00:22:48,701
ئێستا بەدەستی دەهێنم. خێراییت هەیە.

496
00:22:48,770 --> 00:22:50,670
تۆ ئەویت، نەخێر؟

497
00:22:50,738 --> 00:22:52,438
تۆ کچی فلاشی.

498
00:22:52,507 --> 00:22:54,941
تۆ ئەو کەسەی کە ئازاری مامی منت داوە.

499
00:23:00,665 --> 00:23:02,198
گرەیس، دەمەوێت یارمەتیت بدەم.

500
00:23:03,558 --> 00:23:06,392
نەخێر، تۆ نایکەیت. پوورە
ئۆرلین باسی تۆی بۆ کردم.

501
00:23:06,461 --> 00:23:08,661
تۆ و باوکت هەوڵی ئازاردانی دەدەن.

502
00:23:08,730 --> 00:23:10,563
تەنها لەبەر ئەوەی هەوڵدەدات
بۆ ئازاردانی کەسانی تر،

503
00:23:10,632 --> 00:23:12,398
مرۆڤی بێتاوان!

504
00:23:12,938 --> 00:23:15,601
نەخێر، تەنها ئازاری مێتا دەدات،

505
00:23:15,670 --> 00:23:17,770
وەک ئەو کەسەی دایک و باوکمی کوشت.

506
00:23:17,839 --> 00:23:21,073
وەک تۆ! تۆ مێتا و درۆزنیت!

507
00:23:21,142 --> 00:23:22,508
هەموو مێتاکان خراپ نین.

508
00:23:24,679 --> 00:23:27,747
مامی من پاڵەوانە. مرۆڤ دەپارێزێت،

509
00:23:27,816 --> 00:23:30,282
و من مامی خۆم دەپارێزم!

510
00:23:33,254 --> 00:23:36,021
خێراییەکەم نەماوە.

511
00:23:45,600 --> 00:23:47,066
ئایا پێت وابوو کە دەتوانیت ڕابکەیت

512
00:23:47,134 --> 00:23:48,267
و منیش نەمدەزانی بۆ کوێ چووی؟

513
00:23:48,336 --> 00:23:49,869
ئەوە کاری منە کە ڕاستیەکان بزانم.

514
00:23:49,937 --> 00:23:51,771
- من پەیامنێرم.
- تۆ هەمیشە پەیامنێریت.

515
00:23:51,840 --> 00:23:53,673
بۆچی بۆ جارێک نەبم بە دایکم؟

516
00:23:53,742 --> 00:23:55,708
ئای بەڵێ؟ ئەمە چۆنە بۆ ئەوەی دایکت بیت؟

517
00:23:55,777 --> 00:23:57,109
هەرگیز ناگەڕێیتەوە
بۆ ئەم شوێنە دیسانەوە.

518
00:23:57,178 --> 00:23:58,845
با بچین.

519
00:23:58,913 --> 00:24:00,880
ببورن چی لە گیرفانتدایە؟

520
00:24:00,948 --> 00:24:02,782
- ئەوە ڕادەست بکە هەر ئێستا.
- هی تۆ نییە.

521
00:24:02,851 --> 00:24:05,585
باشە ئێستا وایە. هەن
دەرئەنجامەکانی بۆ کردارەکانت.

522
00:24:05,653 --> 00:24:07,587
ڕادەستی بکە.

523
00:24:10,859 --> 00:24:12,291
ڕقم لێتە.

524
00:24:14,128 --> 00:24:16,429
وازی لێ بێنە. با بچین.

525
00:24:19,501 --> 00:24:22,635
ئایریس، ئەوە تۆ نەبوویت.

526
00:24:25,006 --> 00:24:28,741
بەڵێ، بەڵام دەبێت، باری.

527
00:24:28,810 --> 00:24:30,510
نۆرا گەورە دەبێت و ڕقی لە دایکی دەبێت.

528
00:24:30,578 --> 00:24:32,745
نەخێر، ئەو نایکات. تۆ دەچیت
هەڵبژاردەی جیاواز بکە.

529
00:24:32,814 --> 00:24:34,814
ئەگەر ناتەوێت ئەوە بیت
کەسێک کە تازە بینیمان،

530
00:24:34,883 --> 00:24:36,048
- ئەو کەسە مەبە.
- دەزانم.

531
00:24:36,117 --> 00:24:37,383
دەزانم تۆ بەردەوام ئەوە دەڵێیت باری،

532
00:24:37,452 --> 00:24:39,251
و ئەوەش ئەوەیە کە من هەوڵی بۆ دەدەم.

533
00:24:39,320 --> 00:24:41,120
ئەمڕۆ ساتێکم هەبوو و بیرم لەوە کردەوە

534
00:24:41,188 --> 00:24:43,155
ڕەنگە ئەگەر بتوانم ئێستا هێڵی کاتی بگۆڕم،

535
00:24:43,224 --> 00:24:44,657
کە تەنانەت بە بچووکترین شێوەش

536
00:24:44,726 --> 00:24:46,392
کە... نازانم.

537
00:24:46,461 --> 00:24:49,495
کە هەموو شتێک لە داهاتوودا
بە جۆرێک جیاواز دەبوو.

538
00:24:49,564 --> 00:24:52,732
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی تۆ خۆتت گۆڕی
مێشک دەربارەی ڕۆژنامەکە.

539
00:24:52,801 --> 00:24:54,500
کاتێک لەگەڵ پارێزەرەکە قسەم کرد،

540
00:24:54,569 --> 00:24:57,937
داوام لێکرد کە پشکنینی ئا
دەیان ناوی ئەگەری،

541
00:24:58,005 --> 00:25:00,272
و پێشبینی بکە کامیان ئەو...
تەنها یەکێک کە پاککرایەوە.

542
00:25:00,341 --> 00:25:02,442
"هاوڵاتی شاری ناوەندی".

543
00:25:02,510 --> 00:25:04,444
دەزانم جانتای هەیە،
بەڵام تەنها ناوێکە.

544
00:25:04,512 --> 00:25:06,946
ئایا وایە؟ مەبەستم ئەوەیە ئێمە بووین
سەیرکردنی ئەو لاپەڕەی یەکەم

545
00:25:07,014 --> 00:25:08,380
بۆ ماوەی چوار ساڵ.

546
00:25:08,450 --> 00:25:11,884
"فلاش ونبوو، لەناو دەچێت لە قەیراندا."

547
00:25:11,953 --> 00:25:15,020
وە من ئەو کەسەم کە دەنووسم
ئەو بابەتە، باری.

548
00:25:15,089 --> 00:25:16,388
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە کە، نازانم،

549
00:25:16,458 --> 00:25:17,723
ڕەنگە ئەگەر دەست بە کاغەزەکە نەکەم، کە...

550
00:25:17,792 --> 00:25:19,224
ئایریس، ئەمە خەونی تۆیە،

551
00:25:19,293 --> 00:25:21,360
و شارەکە پێویستی بە کەسێکی وەک تۆیە.

552
00:25:21,429 --> 00:25:23,062
بەڵێ، بەڵام، باری، سەیرکە لە کوێ دەمانگەیەنێت.

553
00:25:23,130 --> 00:25:25,898
ئەمانە یادەوەرییەکانی نۆران
لە ئێستادا لەم هێڵە کاتییەدا

554
00:25:25,967 --> 00:25:28,200
دوای ئەوەی دەستوەردانی کرد.

555
00:25:30,304 --> 00:25:33,172
با بەردەوام بین لە گەڕان بەدوای پۆرتاڵەکەدا، باشە؟

556
00:25:33,240 --> 00:25:35,274
نۆرا پێویستی بە یارمەتی ئێمەیە.

557
00:25:51,025 --> 00:25:52,725
هەرچی ئەو هەیبێ منیش هەمبوو.

558
00:25:52,794 --> 00:25:55,227
تەنها شتێک کە دەمەوێت بە دروستی داوا بکەم
ئێستا لایفتێک لێرە دەرچووە،

559
00:25:55,296 --> 00:25:57,897
بەڵام لەم باڕەدا هیچ بارێکم دەست ناکەوێت،

560
00:25:57,966 --> 00:26:00,032
بۆیە ڕەنگە تەنها ناچار بم
واز لە ڕێگای مۆدێرن بهێنن

561
00:26:00,101 --> 00:26:01,367
و پێشێلکردن لەسەر دەرەوە لێرە.

562
00:26:01,435 --> 00:26:03,936
سەیرکە سیسکۆ، من...

563
00:26:05,974 --> 00:26:07,707
ببورن درۆم لەگەڵ کردیت.

564
00:26:07,775 --> 00:26:09,174
داوای لێبوردنم لێ مەکە.

565
00:26:09,243 --> 00:26:10,843
داوای لێبوردن لە هەموو…
مێتا-مرۆڤەکان لەوێ دەرەوە

566
00:26:10,912 --> 00:26:12,612
هێشتا چاوەڕێی چارەسەرە،

567
00:26:12,680 --> 00:26:16,015
بۆ مافی هەڵبژاردنی ئەگەر...
ئەوان ئەم دەسەڵاتانەیان دەوێت یان نا.

568
00:26:16,083 --> 00:26:18,283
پێش ئەوەی من پیاوی درێژخایەن بم،

569
00:26:18,352 --> 00:26:22,021
کاتێک من تەنها کەس نەبووم ڕالف دیبنی،

570
00:26:22,089 --> 00:26:24,423
هەرچییەکم کردبێت دەمتوانی بیکەم
هەرکاتێک ویستم ویستم،

571
00:26:24,492 --> 00:26:27,960
بەڵام هیچ هاوڕێیەکم نەبوو
بۆ ئەوەی ئەو کارانە لەگەڵیدا ئەنجام بدەیت.

572
00:26:29,631 --> 00:26:32,231
بۆیە تەنها بیرم لەوە کردەوە ئەگەر...
شەوێک پشوو وەردەگرین

573
00:26:32,299 --> 00:26:34,934
لە وەستاندنی سیکادا، دەمانتوانی تەنها

574
00:26:35,003 --> 00:26:37,469
بڕۆ دەرەوە و...

575
00:26:37,539 --> 00:26:39,104
هەندێک خۆشی بەسەر بەرە، دەزانی؟

576
00:26:39,173 --> 00:26:41,306
وە منیش ئەوەم دەوێت،

577
00:26:41,375 --> 00:26:44,944
بەڵام دوای ئەوەی ئەم چارەسەرەمان بۆ دەرکەوت.

578
00:26:46,781 --> 00:26:48,548
دەزانی دۆگی هاوڕێی دایکم،

579
00:26:48,616 --> 00:26:50,315
قسەیەکی هەبوو.

580
00:26:50,384 --> 00:26:52,151
- ئەگەر هەمیشە چاوەڕێ بیت
بۆ ئەوەی ژیانت بژیت،

581
00:26:52,219 --> 00:26:53,753
پێش ئەوەی دەست پێبکات دەمریت."

582
00:26:53,821 --> 00:26:58,424
وە دۆگ، ئەو دەیزانی.
زەمبۆنییەکی نەشتەرگەری دەکرد.

583
00:26:58,492 --> 00:27:00,225
شاد و شاد بێت.

584
00:27:00,294 --> 00:27:01,928
باشە، من دەچمە دەرەوە،

585
00:27:01,996 --> 00:27:03,295
بزانە دەتوانم قۆڵم بە ڕادەیەکی پێویست بەرز بکەمەوە

586
00:27:03,364 --> 00:27:06,265
بۆ ئەوەی هەندێک خزمەتگوزاری مۆبایلت دەست بکەوێت.

587
00:27:10,705 --> 00:27:13,806
تاریک و تۆفاناوی لەسەر ماڵەکە.

588
00:27:13,875 --> 00:27:15,841
ئایا من ئەوەندە بەزەییدار دەردەکەوم؟

589
00:27:15,910 --> 00:27:17,843
تۆ وا دەردەکەویت کە سەر بە خۆت بیت
لێرەدا نزیکەی ئەوەندەی من.

590
00:27:17,912 --> 00:27:20,046
پێم وابوو دێمە ئێرە
بۆ کۆبوونەوەیەکی بازرگانی.

591
00:27:20,114 --> 00:27:22,214
چی دەکەیت، چەرم دەفرۆشیت؟

592
00:27:22,283 --> 00:27:24,183
- نەخێر.
- تاتۆ ئارتیست.

593
00:27:25,468 --> 00:27:26,251
دەمانچە بە کرێ.

594
00:27:27,777 --> 00:27:29,388
متمانەم پێ بکە.

595
00:27:29,457 --> 00:27:31,356
باوەڕت پێم نەدەکرد ئەگەر پێت بڵێم.

596
00:27:31,425 --> 00:27:32,725
باشە من فۆتۆگرافەرم،

597
00:27:32,794 --> 00:27:35,127
بۆیە وا دیارە ئێمە...
هەردووکیان کەمێک ون بوون.

598
00:27:35,196 --> 00:27:36,562
کەواتە بیانووت چییە؟

599
00:27:36,631 --> 00:27:39,131
وێنەگرتن منی دەوڵەمەند نەکردووە، هێشتا،

600
00:27:39,200 --> 00:27:40,967
بۆیە من بارتەند دەکەم بۆ ئەوەی کرێ بدەم.

601
00:27:41,035 --> 00:27:42,434
خوشکەکەم لێرە پەیوەندی پێوە کردم.

602
00:27:42,503 --> 00:27:44,604
لەبیرم چوو باسی ئەوە بکەم کە لە دۆزەخدا کارم دەکرد.

603
00:27:46,373 --> 00:27:48,507
خوشکەکان.

604
00:27:48,576 --> 00:27:51,677
ئەگەر سەیری دی ئێن ئەی دوو خوشک و برام بکردایە،

605
00:27:51,746 --> 00:27:53,879
یەکێک کە بوو بە مێتا و یەکێک کە نەبوو،

606
00:27:53,948 --> 00:27:56,181
من یەکسانیەکی بۆماوەیی بەس نزیکم دەبوو

607
00:27:56,250 --> 00:27:57,650
بۆ جیاکردنەوەی بەشە جینۆمەکە

608
00:27:57,719 --> 00:27:59,518
کە کۆنترۆڵی مێتا جینەکان دەکات.

609
00:28:01,355 --> 00:28:03,288
ببورە، ئایا تەنها بە دەنگی بەرز ئەوەم وتووە؟

610
00:28:03,357 --> 00:28:05,324
بەڵێ، تۆ کردت.

611
00:28:05,392 --> 00:28:09,161
من-من تەنها... کە... من...

612
00:28:09,230 --> 00:28:11,196
- سیسکۆ.
- کامیلا.

613
00:28:11,265 --> 00:28:13,933
- خۆشحاڵم بە ناسینت.
- خۆشحاڵم بە ناسینت.

614
00:28:14,002 --> 00:28:15,701
لە هیچ شوێنێک پۆرتاڵەکە نادۆزمەوە.

615
00:28:15,770 --> 00:28:19,605
تەنانەت ناتوانم لە لای نۆرا دەربچم
یادەوەرییەکانی ئەم ڕۆژە.

616
00:28:19,674 --> 00:28:21,107
باری، دابەزە!

617
00:28:35,490 --> 00:28:38,992
نۆرا تووشی کێشە بووە. بەرگری گرەیس
دەبێت میکانیزمەکان هێرش بکەنە سەری.

618
00:28:38,993 --> 00:28:40,760
تەنها ئەو کچە نییە کە تووشی کێشە بووە.

619
00:28:40,828 --> 00:28:42,294
پێویستە ئێستا لەوێ دەریانبهێنین.

620
00:28:44,165 --> 00:28:46,098
ئەوە میکانیزمی بەرگری نۆرایە.

621
00:28:58,005 --> 00:28:59,256
چی...؟

622
00:29:00,157 --> 00:29:02,268
ئێستا بڕیارە چی بکەم؟

623
00:29:11,064 --> 00:29:11,969
سڵاو؟

624
00:29:11,970 --> 00:29:14,008
- نۆرا ئەوە تۆیە؟
- کایتلین!

625
00:29:14,042 --> 00:29:17,214
بەڵێ، من پێم وتیت M.A.D.2.0
دەتوانێت بیکۆنی فریاگوزاری خۆت تەواو بکات.

626
00:29:17,339 --> 00:29:19,202
نۆرا، دایک و باوکت
چووە ناو یادەوەرییەکانتەوە.

627
00:29:19,270 --> 00:29:20,503
با کۆنفڕانسیان بکەم لە...

628
00:29:20,571 --> 00:29:23,206
ببورن دایک و باوکم چوونە کوێ؟

629
00:29:39,299 --> 00:29:41,332
- ئایریس وێست-ئالان.
- دایک؟ باوک؟

630
00:29:41,401 --> 00:29:43,268
- نۆرا، تۆ باشیت؟
- کەواتە گوێ بگرە.

631
00:29:43,336 --> 00:29:45,170
- دۆزینەوەیەکی گرنگمان کرد.
- بۆ ئەوەی لەوێ دەربچیت.

632
00:29:45,238 --> 00:29:48,339
پۆرتاڵەکان شاراوەن
لە بۆشاییەکانی تێگەیشتن.

633
00:29:48,408 --> 00:29:50,308
ئەو شتانەی کە لەبیرتانە ئەو...
بەو شێوەیەی کە تۆ دەتەوێت ئەوان بن،

634
00:29:50,377 --> 00:29:52,043
نەک بەو شێوەیەی کە لە ڕاستیدا بوون.

635
00:29:52,111 --> 00:29:53,545
چونکە تۆ لە ئینکاریدایت
یان تێڕوانینەکەت

636
00:29:53,613 --> 00:29:55,480
ڕەنگ کرابوو بە توڕەیی یان چیت هەیە.

637
00:29:55,549 --> 00:29:57,982
کەواتە ئەم میکانیزمانەی بەرگری،
ئەوان لە سیناپسەکان پێکهاتوون.

638
00:29:58,051 --> 00:30:00,685
ئەگەر بتوانی شکاندنی...
سیناپسەکان لە بیرەوەری ساختەدا،

639
00:30:00,753 --> 00:30:02,487
کە یادەوەری ڕاستەقینە ئاشکرا دەکات

640
00:30:02,556 --> 00:30:04,722
و لەرزینەکەی سیناپسی
پۆرتاڵەکە ئاشکرا دەکات.

641
00:30:04,791 --> 00:30:07,892
باشە، کەواتە... باشە، باشە،
چۆن ئەوە بکەین؟

642
00:30:07,960 --> 00:30:10,495
باشە... دەبێت پەیوەندیت پێوە بکەینەوە.

643
00:30:10,564 --> 00:30:11,663
تۆ خەریکە دەسوتێنیت.

644
00:30:13,166 --> 00:30:14,265
سڵاو؟

645
00:30:19,706 --> 00:30:21,739
بۆشاییەکانی تێگەیشتن.

646
00:30:25,345 --> 00:30:26,744
خانووی بووکە شووشە.

647
00:30:28,348 --> 00:30:31,716
چۆن بزانین کامیان
یادگاریەکان ڕاستەقینە نەبوون؟

648
00:30:31,784 --> 00:30:34,719
بێگومان... ئایریس، ئەوە
هۆڵی خراپەکاران.

649
00:30:34,787 --> 00:30:36,221
تۆ و نۆرا.

650
00:30:36,289 --> 00:30:38,590
باری، هێشتا دەسەڵاتی نۆرا کەم دەکەمەوە.

651
00:30:38,658 --> 00:30:40,391
هێشتا گەورە دەبێت و ڕقی لێمە.

652
00:30:40,460 --> 00:30:42,927
- ئەمە ئایندەی منە.
- نەخێر نا، وا نییە.

653
00:30:42,995 --> 00:30:45,162
تەنها یادەوەرییەکە، یەک
لە ڕوانگەیەکەوە چەواشە کراوە

654
00:30:45,232 --> 00:30:47,432
لە منداڵێکی بچووکی خەمناک و توڕە و
کە لە ماڵەوە ڕایکرد.

655
00:30:47,500 --> 00:30:49,701
بەدەستی ناهێنیت؟ کە...
کەسێک کە لەوێ بینیمان،

656
00:30:49,769 --> 00:30:52,136
ئەو دایکە خراپەی کە نۆرا باسی بۆ کردین،

657
00:30:52,205 --> 00:30:55,240
تەنانەت لە هیچ هێڵێکی کاتیدا بوونی نییە.

658
00:30:55,308 --> 00:30:57,108
پێم وتیت دەبێت وا بیت
جیاواز لە داهاتوودا،

659
00:30:57,176 --> 00:30:58,443
بەڵام من هەڵە بووم.

660
00:30:58,511 --> 00:31:00,311
پێویست ناکات بگۆڕیت کێیت.

661
00:31:00,380 --> 00:31:03,581
تەنانەت پێویست ناکات بگۆڕیت
ناوی ڕۆژنامەکەت.

662
00:31:03,650 --> 00:31:07,585
من هەر داهاتوویەک لەگەڵ تۆدا دەزانم لە...
یەکێکی باش دەبێت.

663
00:31:07,654 --> 00:31:10,988
تۆش تەنها پێویستە باوەڕت بەوە هەبێت.

664
00:31:13,059 --> 00:31:14,892
لێرە چی دەکەیت؟

665
00:31:14,961 --> 00:31:17,128
تکایە ئەم یادەوەرییە ڕاستەقینە نییە.

666
00:31:17,196 --> 00:31:20,632
ماڵی مامی تۆ، من نا
پێت وایە بەڕاستی بەم شێوەیە.

667
00:31:20,700 --> 00:31:22,467
باشە، باشترە بخۆیت، کیدۆ.

668
00:31:22,535 --> 00:31:23,468
ڕۆژێکی گەورەمان دەستکەوت...

669
00:31:26,606 --> 00:31:27,705
گرەیس، دابەزین!

670
00:31:38,451 --> 00:31:40,351
من لە هیچ شوێنێک پۆرتاڵەکە نابینم.

671
00:31:53,032 --> 00:31:54,766
باری، کار دەکات!

672
00:32:02,842 --> 00:32:04,875
مەرگ. شکست.

673
00:32:04,944 --> 00:32:08,313
خێزانێکی تری شکاو.

674
00:32:08,381 --> 00:32:12,784
ئەمە ئەو میراتەیە کە پێم بەخشیویت.

675
00:32:14,688 --> 00:32:17,054
کەس خێزانەکەم ناشکێنێت،
تۆ کوڕی کۆیلە.

676
00:32:56,329 --> 00:32:58,563
ئای، نەخێر.

677
00:33:00,299 --> 00:33:02,266
یارییەکەت خستە خوارەوە.

678
00:33:02,335 --> 00:33:04,502
تەنها ویستم مۆزەخانەکە ببینم.

679
00:33:04,571 --> 00:33:05,837
دەزانم ئەزیزم، بەڵام تۆ ڕاتکرد.

680
00:33:05,905 --> 00:33:07,238
نەمدەزانی بۆ کوێ چووی.

681
00:33:07,306 --> 00:33:08,873
ترسام ئازارت پێگەیشتبایە.

682
00:33:08,941 --> 00:33:11,208
تۆ وتت کە مۆزەخانە
باوکی بیرهێنایتەوە

683
00:33:11,277 --> 00:33:13,944
'چونکە باوکم ئەو...
هاندەری ژمارە یەک لە فلاش.

684
00:33:14,013 --> 00:33:16,547
بۆیە ویستم بیبینم

685
00:33:16,616 --> 00:33:20,685
چونکە منیش فلاشەکەم خۆشدەوێت.

686
00:33:20,754 --> 00:33:22,787
دادپەروەرانە نییە.

687
00:33:22,856 --> 00:33:26,223
دەزانم ئەزیزم. دەزانم دادپەروەرانە نییە.

688
00:33:26,292 --> 00:33:28,393
خۆشم دەوێی نۆرا.

689
00:33:28,461 --> 00:33:30,495
باوکت تۆی خۆشدەویست.

690
00:33:30,563 --> 00:33:32,830
کەواتە، ئەوەندە.

691
00:33:35,702 --> 00:33:37,268
وەرە بۆ ئێرە کچە.

692
00:33:45,512 --> 00:33:47,545
وەرە. دەبێت بچین.

693
00:33:49,982 --> 00:33:51,849
با بچین نۆرا وەربگرین.

694
00:33:51,918 --> 00:33:55,420
گرەیس، دەزانم تۆ دەترسیت.

695
00:33:55,488 --> 00:33:57,455
تۆ پێت وایە کە هەرگیز نایکەیت
وەک خۆت دڵخۆش بە

696
00:33:57,524 --> 00:33:59,056
ئەو ڕۆژە لەگەڵ مامی خۆت.

697
00:33:59,125 --> 00:34:01,992
هەر بۆیە هەوڵ دەدەیت...
وەک تەواو لەبیرت بێت،

698
00:34:02,061 --> 00:34:05,496
بەڵام شتەکان دەتوانن ئەوەندە باش بن، گرەیس.

699
00:34:05,565 --> 00:34:09,400
تەنها دەبێت لە خەو هەڵبستیت.

700
00:34:11,304 --> 00:34:14,338
وە دواتر من و تۆ و دایک و باوکم،

701
00:34:14,407 --> 00:34:17,007
هەموومان دەتوانین پێکەوە یارمەتی مامی خۆت بدەین.

702
00:34:18,812 --> 00:34:21,078
تۆ درۆزنیت.

703
00:34:32,692 --> 00:34:34,659
گرەیس.

704
00:34:34,727 --> 00:34:37,161
لەوانەیە کەست نەبێت
کێ گرنگیت پێدەدات،

705
00:34:37,229 --> 00:34:39,997
بەڵام کەسێکم هەیە کە گرنگیم پێدەدات،

706
00:34:40,066 --> 00:34:43,334
و تاکە کەسم کە دەتوانم یارمەتی بدات.

707
00:34:49,876 --> 00:34:51,342
دایک.

708
00:34:51,410 --> 00:34:53,478
- سڵاو.
- ئەو نایەت.

709
00:34:53,546 --> 00:34:55,279
- چی؟
- خێرایی!

710
00:34:55,348 --> 00:34:56,380
وەرە. وەرە.

711
00:35:07,543 --> 00:35:08,619
ئەوان باشن.

712
00:35:22,432 --> 00:35:23,532
لەرزینەکانی دەمارەکان ئاساییە.

713
00:35:23,600 --> 00:35:25,066
ئێوە سێ کەس بە تەواوی تەندروستن.

714
00:35:25,135 --> 00:35:26,367
ئاه، وە پێمان وایە ئێمە زانیومانە

715
00:35:26,436 --> 00:35:28,258
چۆن ئێوە دوو کەس لە مێشکی نۆرا کۆتاییان هات.

716
00:35:28,259 --> 00:35:30,525
ئەوەش پارچەیەکی مانگی دەستکردە

717
00:35:30,526 --> 00:35:33,078
پڕ لە مادەی تاریک لە سەری گرەیسدا.

718
00:35:33,079 --> 00:35:34,032
Mon dieu.

719
00:35:34,033 --> 00:35:36,546
هەندێک جار پزیشکانی نەشتەرگەری دەڕۆن
پارچەیەک لە چەقۆ

720
00:35:36,547 --> 00:35:39,136
لە مێشکی نەخۆشێکدا ئەگەر بێت...
زۆر مەترسیدارە بۆ لابردنی،

721
00:35:39,204 --> 00:35:40,837
و ئێمە پێمان وایە کە تاریکی
بابەتە ڕژابووە دەرەوە

722
00:35:40,906 --> 00:35:43,173
بۆ ئەوەی بەربەستێک لە دەوری مێشکیدا دروست بکات.

723
00:35:43,241 --> 00:35:45,659
ناتوانین بگەڕێینەوە ژوورەوە وەک...
بە مەرجێک لەوێ بێت.

724
00:35:45,660 --> 00:35:46,677
زۆر مەترسیدارە.

725
00:35:46,745 --> 00:35:49,179
باشە، پێویستە بدۆزینەوە
ڕێگەیەکی تر بۆ ڕاگرتنی سیکادا.

726
00:35:49,247 --> 00:35:52,415
پێم وایە ڕەنگە بتوانم
بۆ ئەوەی یارمەتیدەر بێت لەوەدا.

727
00:35:59,091 --> 00:36:00,691
ناوەوەی ماڵی دوایرە.

728
00:36:02,527 --> 00:36:03,827
- نەفرەت.
- مەبەستم ئەوەیە کە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

729
00:36:03,896 --> 00:36:04,961
بەڵام بۆ بێ ئێمە چوویتە ژوورەوە؟

730
00:36:05,030 --> 00:36:06,196
پلانێکمان هەبوو.

731
00:36:06,264 --> 00:36:08,732
نەخێر، دەزانم...

732
00:36:08,801 --> 00:36:10,967
دەزانی، تەنها لەگەڵ...
ئامێرەکە ئامادە بێت

733
00:36:11,036 --> 00:36:13,003
و زانینی ئەوەی کە سیکادا
هێشتا لەوێ دەرەوە بوو

734
00:36:13,072 --> 00:36:16,472
وابزانم من تەنها... من
کەمێک زیادەڕەوی کرد.

735
00:36:16,541 --> 00:36:19,743
بەڵام ئەوە تاکە هۆکار نییە، ڕاستە؟

736
00:36:19,812 --> 00:36:22,813
پاراستنی نهێنییەکەی بوو.

737
00:36:22,881 --> 00:36:25,082
ئەوە چ نهێنییەکە؟

738
00:36:35,460 --> 00:36:38,128
باشە هەستەکانی بۆ ئەو
دایکی کاتێک منداڵ بوو.

739
00:36:38,197 --> 00:36:40,063
دەبێت یادگاری بە ئازار بێت.

740
00:36:42,968 --> 00:36:44,267
ئایا ئەوە ڕاستە نۆرا؟

741
00:36:44,336 --> 00:36:46,436
بەڵێ، بەڕاستی.

742
00:36:48,506 --> 00:36:51,141
باشە... با دەست پێ بکەین لەسەر ئەم پێشەنگییە.

743
00:36:51,210 --> 00:36:52,475
کارێکی باشە نۆرا.

744
00:36:52,544 --> 00:36:53,977
سوپاس.

745
00:36:58,183 --> 00:37:02,018
مۆنسیۆ ئالن، تەنها بۆ من
تۆمارەکانی ڕووداوەکانی ئەمڕۆ،

746
00:37:02,087 --> 00:37:07,423
بەرگری چی بوو
میکانیزمێک کە نۆرا بەکاری دەهێنا؟

747
00:37:07,492 --> 00:37:10,526
یەکێک بوو لەو...
جلوبەرگەکانی مۆزەخانەکە.

748
00:37:10,595 --> 00:37:12,763
چ جلوبەرگێک؟

749
00:37:12,831 --> 00:37:14,865
فلاشی پێچەوانە.

750
00:37:32,818 --> 00:37:34,417
سوپرایس!

751
00:37:34,486 --> 00:37:36,586
یەکەم ڕۆژتان پیرۆز بێت لە ئۆفیسی نوێتان.

752
00:37:36,655 --> 00:37:37,788
تۆ زۆر شیرینی.

753
00:37:39,658 --> 00:37:41,958
کەواتە ئایا بڕیارت داوە چی
ناوی کاغەزەکە دەنێیت؟

754
00:37:42,027 --> 00:37:43,660
نازانم.

755
00:37:43,728 --> 00:37:46,362
"هاوڵاتی شاری ناوەند" خاوەنی...
ئەڵقەیەکی دیاریکراو بۆی.

756
00:37:46,431 --> 00:37:49,632
- دڵنیای؟
- بەڵێ ڕاستت کرد.

757
00:37:49,701 --> 00:37:51,701
داهاتوو هەمیشە بەو شێوەیە نییە کە دەردەکەوێت.

758
00:37:51,770 --> 00:37:53,536
ئێمە بڕیار دەدەین کە چی دەبێت.

759
00:37:53,605 --> 00:37:57,808
کەواتە... تەنها دەبێت
یەک شتێکی بچووکت پێ بڵێم.

760
00:37:57,876 --> 00:37:59,843
ئەو کتێبە سەرەکییە لەوێ خوارەوە دەبینیت؟

761
00:37:59,912 --> 00:38:02,679
ئەوە ساڵە کاغەزەکە
لە سەردەمی مندا دامەزراوە.

762
00:38:02,747 --> 00:38:04,447
٢٠٢١.

763
00:38:05,984 --> 00:38:07,297
ئەوە دوو ساڵ لەمەودوا.

764
00:38:07,298 --> 00:38:08,686
_ .

765
00:38:08,687 --> 00:38:10,520
تۆ لە ئێستاوە داهاتوو دەگۆڕیت.

766
00:38:12,390 --> 00:38:15,458
هێی... دەبێت سیسکۆ بدۆزمەوە،

767
00:38:15,527 --> 00:38:17,294
بەڵام دواتر دەتانبینم کوڕان، باشە؟

768
00:38:17,362 --> 00:38:18,829
باشە.

769
00:38:20,765 --> 00:38:22,565
با سەری بگەڕێنینەوە.

770
00:38:24,837 --> 00:38:26,636
- دایک؟
- بەڵێ؟

771
00:38:26,705 --> 00:38:30,807
باوکم باسی لە...
یادەوەری کە بینیوتە.

772
00:38:30,876 --> 00:38:34,211
دەزانم ڕاستەقینە نەبوو، نۆرا،

773
00:38:34,279 --> 00:38:37,080
بەڵام دەبێ هاتبێت
لە شوێنێکی زۆر ڕاستەقینەوە.

774
00:38:37,149 --> 00:38:40,717
دەبێ ئەوەندە توڕە بووبیت
لەگەڵمدا تا بەو شێوەیە بمبینێت.

775
00:38:40,785 --> 00:38:43,720
بەردەوام توڕە بووم.

776
00:38:43,788 --> 00:38:46,323
توڕە لەوەی کە نەیتوانیوە باوکم هەبێت،

777
00:38:46,391 --> 00:38:51,494
توڕە 'چونکە کەس پێدەچوو
تێبگەم هەستم بە چی دەکرد.

778
00:38:51,563 --> 00:38:54,497
وە گرنگ نەبوو چی
تۆ کردت یان وتت دایە.

779
00:38:54,566 --> 00:38:57,533
هەمیشە دەبوو لێت توڕە بم...

780
00:38:57,602 --> 00:39:00,237
چونکە تۆ لەوێ بوویت.

781
00:39:00,305 --> 00:39:02,339
تۆ بە زۆر شتدا تێدەپەڕیت نۆرا.

782
00:39:02,407 --> 00:39:04,640
بەڵام تۆش هەروا بوویت.

783
00:39:04,709 --> 00:39:05,842
مەبەستم ئەوەیە کە پێم وابوو تۆ هەوڵ دەدەیت

784
00:39:05,911 --> 00:39:07,477
بۆ ئەوەی ڕێگریم لێبکات لەوەی من بم،

785
00:39:07,545 --> 00:39:10,046
بەڵام تۆ هەوڵت دەدا
ڕێگریم لێبکەن لە باوکم.

786
00:39:10,115 --> 00:39:13,549
مەبەستم ئەوەیە کە وەک ئەو کۆتایی پێبێت.

787
00:39:13,618 --> 00:39:16,753
ئێوە هەموو ژیانێکتان پێکەوە بوو

788
00:39:16,821 --> 00:39:20,323
و منداڵێک، و ئەویش لەناوچوو.

789
00:39:20,392 --> 00:39:25,695
من-ناتوانم بیهێنمە پێش چاوم کە چەندە سەختە
کە دەبێ بۆ تۆ بووبێت.

790
00:39:25,764 --> 00:39:28,398
وە لەو ڕۆژەوە، تۆ...

791
00:39:28,466 --> 00:39:30,901
تۆ منت دەپاراست.

792
00:39:30,969 --> 00:39:34,404
من-ئێستا ئەوەم دەست دەکەوێت.

793
00:39:34,472 --> 00:39:37,140
بۆیە ببورن بۆ ئەو شێوازەی کە مامەڵەم لەگەڵ تۆدا کرد،

794
00:39:37,209 --> 00:39:42,212
چ ئەو کاتە و چ ئێستا
کاتێک بۆ یەکەمجار گەیشتمە ئێرە.

795
00:39:42,281 --> 00:39:43,746
تۆ شایەنی ئەوە نەبوویت.

796
00:39:48,053 --> 00:39:49,452
سوپاس.

797
00:39:52,224 --> 00:39:56,126
تۆ ژنێکی سەرسوڕهێنەریت، نۆرا وێست-ئالن.

798
00:39:56,194 --> 00:39:58,795
هەمیشە خۆشم دەوێی،

799
00:39:58,863 --> 00:40:00,596
ڕابردوو و ئێستا و داهاتوو.

800
00:40:00,665 --> 00:40:03,166
منیش تۆم خۆشدەوێت دایە.

801
00:40:03,235 --> 00:40:05,868
سەختە نهێنییەک بهێڵیتەوە،
بەڵام زۆر ئاسانترە

802
00:40:05,938 --> 00:40:07,737
کاتێک بیرت دەخرێتەوە بۆچی ئەو کارە دەکەیت.

803
00:40:07,806 --> 00:40:09,639
- ئامادە؟
- بەڵێ.

804
00:40:09,707 --> 00:40:12,275
کەسێکم ناسی کە پێی وتم
کە هەر شتێک بکات

805
00:40:12,344 --> 00:40:15,111
بۆ پاراستنی خێزانەکەی.

806
00:40:15,180 --> 00:40:21,051
ئەو یارمەتیم دا کە ئەوە ببینم... منیش هەروا.

807
00:40:21,119 --> 00:40:25,055
دایک و باوکم ناتوانن ئەوە بزانن
تۆ یارمەتیم دەدەیت بۆ وەستاندنی سیکادا.

808
00:40:25,123 --> 00:40:27,424
زۆر شت لە مەترسیدایە.

809
00:40:27,492 --> 00:40:31,727
وە هەر شتێک دەکەم بۆ پاراستنیان.

810
00:40:31,796 --> 00:40:34,097
تەنانەت درۆش.

811
00:40:39,004 --> 00:40:40,603
درۆزن.

812
00:40:40,672 --> 00:40:42,205
درۆزن.

813
00:40:42,274 --> 00:40:45,641
درۆزن. درۆزن.

814
00:40:45,710 --> 00:40:48,144
نۆرا درۆی لەگەڵ کردم.

815
00:40:49,948 --> 00:40:51,281
ئەو پارە دەدات.

816
00:40:53,185 --> 00:40:54,985
هەموویان پارە دەدەن.

817
00:41:00,525 --> 00:41:02,392
دۆگ ڕاستی دەکرد.

818
00:41:02,461 --> 00:41:04,794
چوونە دەرەوە لەوێ، ئەنجامدانی
شتەکەی خلیسکانی سەر سەهۆڵ،

819
00:41:04,863 --> 00:41:06,863
کە بە دڵنیاییەوە ئەو...
کارێکی ڕاستە کە ئەنجامی بدەیت.

820
00:41:06,931 --> 00:41:09,366
بەڵێ، هەموو دۆگ، بە ئارامی پشوو بدات.

821
00:41:09,434 --> 00:41:12,002
با یەکێکیان بۆ کابراکە بڕژێنین.

822
00:41:12,070 --> 00:41:13,703
کامیلا؟ بارتەندەرەکە؟

823
00:41:13,771 --> 00:41:16,706
- ببوورە.
- دۆست، خۆشە.

824
00:41:16,774 --> 00:41:18,375
- باشە، باشە.
- بەڵێ.

825
00:41:18,443 --> 00:41:21,612
هێی، ئایا ئێوە پێشکەوتنێکتان بەدەستهێنا
لەگەڵ چارەسەری مێتا مرۆڤ؟

826
00:41:21,613 --> 00:41:24,114
ئێمەش ئەوەمان کرد. توانیم شوێنەکە بدۆزمەوە

827
00:41:24,182 --> 00:41:26,182
جووتێک خوشک و برا مێتا-نا-مێتا،

828
00:41:26,251 --> 00:41:29,486
بۆیە ئەم چارەسەرە، بەقەد ئەوەی کراوە باشە.

829
00:41:29,554 --> 00:41:32,322
باشە باشە، چونکە...
من بیرم لێکردۆتەوە.

830
00:41:34,426 --> 00:41:36,459
من دەمەوێت چارەسەرەکە لەسەر سیکادا بەکاربهێنم.

831
00:41:36,460 --> 00:41:40,456
www.TUSUBTITULO.com
-بڵاوکردنەوەی کولتوور-